«Воровской» рынок в Лиссабоне |
О стране - Отзывы туристов |
Узнав, что я собираюсь на «Feira da Ladra», имеющего в народе репутацию «воровского рынка», соседи стали мне давать советы: «Золото сними, кошелек спрячь, береги мобильный телефон. И вообще, будь все время начеку». Я так и поступила. Но, приехав в Лиссабон, поняла, что переусердствовала с мерами безопасности и надежно спрятала кошелек… дома. Слава Богу, карточка Multibanco осталась в карманчике сумки. Коллекционер со стажем Моим экскурсоводом по «Feira da Ladra» был Владимир Беленков. Он регулярно посещает торговые ряды «воровского рынка» и считает, что его правильней было бы называть «free market», так как он потерял свое прежнее «воровское» предназначение (хотя не исключено, что здесь и сегодня торгуют ворованными вещами). У Владимира свой интерес - в своих неспешных субботних походах по «Feira da Ladra» он утоляет жажду коллекционера, потому что на рынке, по его словам, попадаются довольно-таки интересные старинные вещи. - Здесь можно найти даже средневековые вещи, хотя чаще встречаются их реплики. Это не значит, что они хуже, просто немножко моложе, но рисунок, как и на средневековых, выполнен вручную. - Как Вы это определяете? - Я интересовался антиквариатом еще в Украине. Конечно же, начинал с глубокого изучения истории культуры, знакомства со стилями искусства. - Но ведь бывают искусные подделки под любой стиль и любой век? - Если фальсификатор недостаточно грамотен, он обязательно допустит ошибку. Да, найти ее непросто, но можно. - Что Вы коллекционируете? - Одно из направлений - картины. У меня нет достаточно денег, чтобы приобретать очень дорогие картины известных мастеров. Я покупаю работы малоизвестных художников, но выполненные на хорошем художественном уровне. И я могу отличить их от заурядности, подделки, ширпотреба. Можно отличить и гравюру от штамповки. - И много у Вас картин? - Есть немного, потому что я привез свою коллекцию с Украины. Там дорогие моему сердцу картины, изображающие родные буковинские пейзажи, а также Карпатские горы. - А я люблю керамику. У Вас в коллекции есть керамика? - Есть несколько очень оригинальных образцов, в том числе средневековые, и, я думаю, даже более ранние. Есть древний сосуд XVI-XVII века, который я сам нашел в поле вблизи Barreiro. Это была случайная находка рядом со строительным мусором. Сами понимаете, что с таким бывалым человеком ходить по ярмарке древностей было интересно, тем более что смотрит он все со вкусом и глазами знатока: - Красивая картинка? А посмотрите-ка на нее через лупу: видите решетку? Типографская печать - ширпотреб. А вот это действительно интересная работа. У Владимира на «Feira da Ladra» много знакомых - и среди продавцов, и среди покупателей. «Bom dia!» - это продавцы-португальцы. «Здравствуйте» - это покупатели-единомышленники из «наших». Пока старые знакомые делятся информацией и договариваются о месте встречи, знакомлюсь с продавцами. С рынка - на пенсию Интеллигентный пожилой сеньор, продававший расписные плитки-азулежуш, назвался именем Родригу. И рассказал, что собирал эти изразцы всю свою жизнь: - У меня в коллекции было 15 тысяч экспонатов. А сейчас осталось где-то 8 тысяч - продал, раздарил. Прихожу сюда не ради заработка, а пообщаться с людьми, побеседовать со знатоками. Дома одиноко, а здесь скучать некогда. У прилавка с разнообразными вазами, хрустальной и фарфоровой посудой, медными поделками и прочими безделушками останавливаюсь, потому что у меня две цели: написать репортаж и купить подарок для именинницы. Бойкая симпатичная старушка без кокетства позирует для снимка, показывает свой товар, и завязывается беседа. Лауринде Дуарте - 73 года, более пятидесяти из них она работает на этом рынке. - Я пенсионеркой здесь стала! - Разве, торгуя на рынке, можно заработать пенсию? - Конечно, я исправно платила налоги, делала взносы в Segurança Social. - А товар у Вас откуда? - Кое-что свое, но в основном мне дают вещи для реализации. Для кого-то рынок - бегство от одиночества, для кого-то - работа. Подарок для юбилярши выбираю в другом месте. Не менее бойкая молодуха (думаю, не бойкая в условиях рынка не выжила бы) торгует просто-таки роскошными вещами. Мой экскурсовод указывает на большое зеленое фарфоровое блюдо, расписанное золотом: «Вот это бери. С одного взгляда видно, что вещь достойная». Осмотрев блюдо, он убедился в своих предположениях - расписано вручную, а наличие номера указывает, что таких изделий было выпущено ограниченное количество. Старые люди - старые вещи Заинтересовавшись вопросом, откуда продавцы берут старинные вещи, узнаю, что источники бывают разные: либо коллекционеры, перебирая свои сокровища, отбраковывают что-то на продажу; либо старые люди, нуждаясь в средствах, потихоньку продают свои вещи; либо молодые люди, вступив в наследство, оставляют себе самое нужное, а остальное отдают, лишь бы избавиться. Не тайна, что источником товара для некоторых продавцов являются и мусорки. Вам доводилось видеть возле мусорного бака выброшенные стопки тарелок, разнокалиберные бокалы, чашки и рюмки? Кто-то выбросил их за ненадобностью, а у кого-то именно такого бокала, чашки, рюмки не хватает в сервизе. Уж как он будет благодарен человеку, подобравшему эту посуду и принесшему на рынок! А сколько винтиков-шпунтиков в отслужившей и выброшенной бытовой технике? Рачительный и дальновидный человек все это подберет, разберет и когда понадобится - использует. Или вынесет на рынок - вдруг кто-то ищет именно такую деталь? «Дворянское собрание» В условленное время все «охотники за сокровищами» из «наших» собираются в небольшом кафе. Хвастаюсь своим приобретением. Моя тарелка понравилась всем, знатоки узрели в ней художественную ценность. А Владимир из Черновцов в этот раз приобрел чучело диво-рыбы. - А вообще, что Вы собираете? - То, что мне нравится: красивые картины, статуэтки. - А если вещь красивая, но это только подделка под старину? - Можно взять и подделку, если она красивая. Я не ищу «фирму», я беру, что мне нравится. Конечно, мы можем брать то, что по карману. Я, к примеру, видел сегодня подсвечники по цене 2800 евро. Красивые, но не по карману. А вот что могу - беру. - Большая у Вас коллекция? - Так я ж ее собираю уже 50 лет… - Что в ней, в основном? - Монеты, ордена. Еще один завсегдатай «Feira da Ladra» Александр Курносов из Киева рассказал о том, как его мама полюбила Португалию. Сначала она говорила: что за страна, сплошные камни, не то, что дома - чернозем. Но потом прошлась по рынкам раз, другой. И уехала с очень симпатичной коллекцией, которую собрала за два месяца: тарелочки, блюда, серебряные ложки, шкатулочки, кувшины. Уезжала с неохотой, а теперь ждет-не дождется нового путешествия в Португалию. Одни отдыхают, сидя за прилавком, другие - делая покупки. За сотни лет человечество изменилось во многом, но неизменными остаются отношения сообществ, которые не могут существовать друг без друга - продавцов и покупателей. Так и идут они вместе по жизни, поддерживая друг друга, радуя и развлекая. Тамара Морошан ФОТО - Конечно, реализуются на «Feira da Ladra» и новые вещи. Именно здесь продают свои изделия ремесленники - живописцы и чеканщики, гончары и резчики, паяльщики и лудильщики, портнихи и швеи, вышивальщицы и вязальщицы, обувщики и шорники. Здесь реализуют свой товар продавцы сувениров, осчастливливая туристов. |
Читайте: |
---|